Mga underrated na pelikulang banyagang wika na dapat mong panoorin

Ni Jane Harkness/Marso 3, 2020 12:51 pm EDT

Ang mga tao ay madalas na nahihiya palayo sa panonood ng mga pelikula na may mga subtitle - ngunit tila ang pag-agos ay maaaring mabagal na lumingon. Sa a Pinakamahusay na panalo ng Larawan para sa pelikulang South Korea Parasite sa 92nd Academy Awards, mayroong isang lumalagong interes sa mga sinehan. Mula sa Japan hanggang India, mula sa Italya hanggang Mexico, ang mga direktor at mga tagasulat ng screen sa buong mundo ay gumagawa ng mga hindi kapani-paniwala na mga pelikula, at kahit na ang wika ay maaaring banyaga, ang mga character at ang kanilang mga karanasan ay ganap na unibersal.

Oo, ang pagbabasa ng mga subtitle ay nangangahulugan na kailangan mong bigyang-pansin ang panonood mo (walang pagsuri sa iyong telepono sa panahon ng pelikula!), Ngunit kung isulat mo ang mga banyagang pelikula, mawawala ka sa maraming kamangha-manghang mga kwento. At kung nanonood ka ng sapat na mga pelikula sa isang partikular na wika, maaari mo ring simulan ang pagpili ng ilang mga salita! Handa nang simulan ang paggalugad ng isang buong bagong bahagi ng sinehan? Narito ang ilang mga pelikulang wikang banyaga na lumipad sa ilalim ng radar sa Estados Unidos at nararapat sa iyong pansin.

Ang Ornithologist

Ang pelikulang Portuges Ang Ornithologist ay isang surreal na paggalugad ng buhay ni Saint Anthony ng Padua, ngunit tiyak na hindi mo kailangang maging relihiyoso upang tamasahin ito. Ang pang-eksperimentong pelikula na ito ay nagsisimula sa isang birdwatcher, si Fernando, na nawalan ng takbo habang nag-kayak at naghahanap ng mga itim na storks sa mga jungles ng hilagang Portugal. Habang nilalayo siya ng mga rapids, nag-itim siya, na sa wakas ay nakakagising sa kagubatan. Natagpuan siya ng dalawang Christian pilgrims na nawala rin - at, sinasadya, isang pastol na nagngangalang Jesus.

Ang malago visual sa Ang Ornithologist iguhit ka sa setting ng gubat, ang pag-iilaw ay simpleng napakarilag, at ang direktor na si João Pedro Rodrigues ay nakikipag-ugnay sa kanyang sariling pelikula sa paraang hindi mo nakita ang anumang pagtatangka ng filmmaker bago. Ito ay isang matapang na pagpipilian ng direktoryo - at sa isang pelikula na tulad nito, gumagana ito. Ang salaysay ay maaaring hindi mukhang diretso, ngunit sulit na makita kung saan patungo ang lahat.

Dorm

Ang mga pelikulang pang-horror ng Hapon (at remakes) ay naging patok sa Amerika, ngunit nasuri mo na ba ang isang Thai horror film? Kung ang sagot ay hindi, magsimula sa Dorm.

Ang isang batang lalaki na nagngangalang Ton ay pinapunta sa boarding school ng kanyang ama, na may pag-asa na makakakuha siya ng magagandang marka - at tumahimik tungkol sa pag-iibigan ng kanyang ama. Ngunit nagpupumilit siyang makipagkaibigan sa kanyang mga bagong kamag-aral, at may kakaibang nangyayari sa kanyang bagong paaralan na humila sa kanya sa kanyang pag-aaral. Sinabi sa kanya ng mga estudyante ang mga nakakatakot na lihim ng nakaraan ng paaralan, tulad ng mga kwento ng batang lalaki na nalunod sa swimming pool at ang buntis na nagpakamatay.

Sa kabila ng takot ni Ton sa isang presensya ng paranormal sa kanyang paaralan, pinamamahalaan niya ang isa pang outcast, si Vichien. Ngunit sa kalaunan, nadiskubre ni Ton ang isang hindi nakakagulat - ang kanyang bagong kaibigan ay maaaring hindi siya ang inaakala niyang siya. Sa isang lugar sa pagitan ng isang tunay na nakakatakot na pelikula at isang darating na edad-kuwento, Dorm ay isang chilling na pelikula na iyong mai-hook hanggang sa huli.

Posisyon

Ang Swiss sci-fi film Posisyon nagdudulot ng mga manonood sa taong 2267. Karamihan sa sangkatauhan ay napawi pagkatapos ng isang sakuna na pagbagsak ng ekolohiya, at ang mga nakaligtas ay naninirahan sa mga basak na mga istasyon ng espasyo na lumulutang sa orbit ng Earth. Si Laura, isang batang doktor, ay nakabitin sa isang thread ng pag-asa - ang posibilidad na bumaba sa kanyang istasyon ng espasyo at pumunta sa isang promising planong tinatawag na Rhea, kung saan nakatira ang kanyang kapatid na babae. Ngunit ang paggawa nito hanggang sa Rhea ay hindi magiging mura, kaya nag-sign up si Laura upang magtrabaho sa cargo ship na Kassandra, na tiyak na nakakita ng mas mahusay na mga araw.

Habang nagtatrabaho sa Kassandra, ang bawat miyembro ng tripulante ay may mahabang paglipat ng kahabaan ng walong at kalahating buwan, habang ang iba naman ay nagpapahinga sa pag-tulog. Nang malapit na ang paglipat ni Laura, naririnig niya ang kakaibang ingay na nagmumula sa kargamento. Ang natitirang tauhan ay nagising mula sa kanilang malalim na pagtulog, at nagpasiya silang siyasatin ang pinagmulan ng ingay. Ang kanilang natuklasan ay magpapasara sa lahat ng alam nila tungkol sa kanilang uniberso na baligtad. Posisyon ay hindi isang optimistikong pelikula, ngunit ang nakakaintriga na twist ay walang pagsala mag-iwan ng epekto.

Hindi Natatakot ang Mga Tigre

Kung nakuha mo na ang libro Isang Daang Taon ng Pag-iisa, o napanood Guillermo del Toro'sPan's Labyrinth, marahil ay nakilala mo na ang konsepto ng mahiwagang realismo. Ang mga kwentong ito ay nasa pagitan ng katotohanan at kathang-isip, na hinihiling sa iyo na suspindihin ang iyong kawalang-paniwala at payagan na makihalubilo ang pantasya sa katotohanan. Hindi Natatakot ang Mga Tigre ay inspirasyon ng parehong artistikong tradisyon, at ang madilim na engkanto na ito ay nagdadala sa amin sa mundo ng mga bata na ang buhay ay napunit ng digmaan ng droga sa Mexico.

Ang isang batang babae na nagngangalang Estrella ay nakaupo sa kanyang silid-aralan, nagsusulat ng isang kwento, kapag ang aralin ay ginulo ng putok sa labas. Kapag naglalakad siya pauwi mula sa paaralan, nakakita siya ng isang patay na bangkay sa kalye, at pagdating sa kanyang bahay, natuklasan niya na nawala ang kanyang ina. Pagkalipas ng ilang araw, isang ulila sa kalye na nagngangalang Shine ang nagtangkang magnanakaw sa bahay ni Estrella, at nagtapos siya sa pag-tag kasama ang kanyang maliit na tauhan upang mabuhay. Ang mga pangitain ni Estrella ng kanyang ina ay sumunod sa kanya saan man siya pupunta habang sinusubukan ng mga bata na maghiganti sa pagkamatay ng kanilang mga mahal sa buhay at gawin itong buhay. Hindi Natatakot ang Mga Tigre ay isang nakakaaliw na pelikula na sumasaliksik sa isang napakahirap na paksa sa pamamagitan ng mga mata ng mga bata na napilitang lumaki nang napakabilis.

Cell 211

Ang pelikulang Espanyol Cell 211 ay ang uri ng thriller na maaaring makaramdam sa iyo ng isang maliit na claustrophobic dahil ang karamihan sa pelikula ay nagaganap sa bilangguan. Kapag si Juan Oliver ay inupahan upang magtrabaho bilang isang bantay sa bilangguan, pumupunta siya sa isang orientation session sa isang araw bago siya opisyal na dapat simulan ang kanyang bagong trabaho. Ngunit habang nililibot niya ang pasilidad, naganap ang isang aksidente na kumatok sa kanya, at dinala siya sa cell 211. Isang kaguluhan sa bilangguan ang sumabog sa paligid niya, at ang natitirang mga opisyal ay tumakas.

Nang wakasan ay nagising si Juan, napagtanto niya na walang sinuman sa paligid upang maprotektahan siya, at kailangan niyang kumbinsihin ang mga bilanggo na isa siya sa kanila. Matagumpay na ginagawa niya ito, namamahala upang makihalubilo upang mapanatili ang kanyang sariling kaligtasan. Ngunit ang kanyang disguise ay hindi gagana nang walang hanggan, at kung si Juan ay natuklasan, hindi tiyak ang kanyang kapalaran. Ang pelikulang ito ay isang kuko-biter - ang iyong puso ay tumitibok hanggang sa mga huling sandali.

Kwento ng Isda

Maaari bang baguhin ng isang kanta ang mundo? Ayon sa pelikulang Hapon Kwento ng Isda, ang sagot ay isang resounding oo - sa katunayan, ang isang kanta ay maaaring kahit na i-save ang mundo.

Ang taon ay 1975, at ang nakatago na band na Gekirin ay nakapagtala lamang ng isang kanta nang mas maaga sa oras nito. Ang track ay tinatawag na 'Isda Kwento,' at kaunti lang ang alam nila na talaga silang naimbento ng punk rock. Ang banda ay naghiwalay, ngunit ang kanta ay nananatili. Ang kuwento ay tumalon sa pagitan ng iba't ibang mga eksena, na nagpapakita kung paano gumaganap ang kanta sa mahalagang mga kaganapan sa buhay ng ibang tao. Ngunit hindi lamang ito magandang musika sa background - ang awiting ito ay sinadya upang maghatid ng isang espesyal na layunin.

37 taon pagkatapos ng kanta ay unang naitala, isang kometa ay patungo sa Daigdig, at lahat ay natatakot na malapit na ang wakas - maliban sa may-ari ng isang talaan ng talaan, na iginiit na ang 'Isda ng Kuwento' ay maaaring mai-save ang mundo bago ito huli . Kwento ng Isda ay tiyak na isang quirky film, ngunit ang mapanlikha na istraktura ng plot at pagka-orihinal ay matatag na nakakaaliw.

Kislap ng mga ilaw

Ano ang mangyayari kapag nagpasya ang isang pangkat ng mga kriminal na nagawa nilang paglabag ang batas, at dapat nilang subukang gumawa ng isang matapat na pamumuhay sa halip? Ang Danish black comedy Kislap ng mga ilaw sinasagot ang tanong na iyon - at natural, ang mga bagay ay hindi gaanong maayos tulad ng inaasahan ng mga character.

Apat na gangster na nagtatrabaho sa labas ng Copenhagen ay namamahala sa isang gangster boss, at nakawin nila ang layo na may apat na milyong Danish kroner. Habang sinusubukan nilang makatakas sa Espanya, kailangan nilang gumastos ng ilang mga nakahiga sa kanayunan, na naninirahan sa matanda, rundown house sa loob ng ilang linggo. Ang mga tripulante ay nagsisimula nagtataka kung magiging mas masaya sila na manatili, naayos ang bahay, at ibaling ito sa isang restawran - ngunit hindi nila maitago mula sa kanilang nakaraan magpakailanman. Kung nais mo bang makita ang kilos ni Mads Mikkelsen habang nagsasalita ng Danish, hindi mo nais na makaligtaan ang pelikulang ito - makikita mo ang isang buong bagong bahagi ng kanyang mga kasanayan bilang isang artista.

Psychokinesis

Kung ang tagumpay ng Parasite na-piqued ang iyong interes sa Sinehan ng South Korea, ikaw ay para sa isang tinatrato - hindi mabilang na kamangha-manghang mga pelikulang Koreano ang naroon, at kung gusto mo ang mga tagahanga, mga romantikong komedya, o mga nakakatakot na pelikula, siguradong makakahanap ka ng isang bagay na umaangkop sa iyong mga kagustuhan. Kung ikaw ay nasa science fiction at superhero films,Psychokinesis ay isang magandang lugar upang magsimula.

Sa Psychokinesis, isang security guard na nagngangalang Seok-heon (na hindi eksakto isang stickler para sa mga patakaran) uminom ng tubig mula sa isang spring spring matapos itong maabot ng meteor. Napagtanto niya na nakakuha siya ng mga kapangyarihan ng telekinetic, at kapag nakakakuha siya ng isang tawag mula sa kanyang estranged na anak na si Shin Roo-mi, na nagpapaalam sa kanya ng pagkamatay ng kanyang dating asawa, bumalik siya para sa kanyang libing at natututo ng mahirap na sitwasyon ng kanyang anak na babae: isang kumpanya ng konstruksiyon na pinamamahalaan ng plano ng manggugulo na buwagin ang kanyang negosyo upang magtayo ng isang shopping center. Nakakakita siya ng isang pagkakataon na gamitin ang kanyang mga bagong kapangyarihan para sa kabutihan - ngunit ang salungatan sa pagitan ng mga may-ari ng negosyo at mga developer ay patuloy na tumaas, at ang Seok-heon ay dapat tumaas (literal) upang matugunan ang hamon.

Sa Order of Disappearance

Sa Order of Disappearance ay nagsasabi sa kuwento ni Nils Dickman, isang driver ng snowplow na nabubuhay ng masaya, komportable na buhay sa kathang-isip na bayan ng Tyos, Norway. Sa katunayan, siya ay binoto lamang na 'mamamayan ng taon,' kaya ligtas na sabihin na ang mga bagay ay magiging maayos para kay Nils. Ngunit ang buong buhay niya ay nahuhulog nang ang kanyang anak na si Ingvar, ay natagpuang patay matapos na overdoses niya ang heroin. Alam ni Nils na may isang bagay na kahina-hinala tungkol sa mga pangyayari - sigurado siya na ang kanyang anak ay hindi isang gumagamit ng droga, at hindi siya handa na tanggapin ang mga sagot na ibinigay sa kanya. Nakarating siya sa pagpapakamatay kapag ang kaibigan ng kanyang anak na si Finn, ay nagsabi sa kanya ng katotohanan. Si Ingvar ay nagkakamali na pinatay ng isang gang ng mga namimili ng droga, at ngayon, kailangang dalhin ni Nils ang hustisya at mapatay ang mga kalalakihan na pumatay sa kanyang anak.

Mayroong isang wikang Ingles na pagbagay sa Sa Order of Disappearance, pinamagatang Cold Pursuit- ngunit sige at panoorin ang orihinal sa halip. Ang panonood ng isang kwentong isinasalaysay sa wikang orihinal na isinulat nito ay madalas na mas mahusay na karanasan.

Sa ilalim ng puno

Ang buhay sa suburban ay maaaring maging mapayapa at tahimik sa labas, ngunit sa katotohanan, maraming mga kapwa kapitbahay at kaguluhan. Ang pelikulang Icelandic Sa ilalim ng puno tumatagal ang konsepto na ito sa sukdulan.

Nakakainis sina Konrad at Eybjorg na ang puno ng kanilang kapitbahay ay nagbigay ng anino sa kanilang backyard patio. Naturally, nagrereklamo sila sa kanilang mga kapitbahay, sina Inga at Baldvin, na hindi masyadong tumanggap. Ngunit kung ano ang maaaring natapos sa isang maliit na mahirap na pag-igting ay tumaas sa isang salungatan na may mas mataas na pusta. Sa halip na mag-bickering lamang sa bawat isa, ang mga kapitbahay na ito ay hindi nagpipigil, at ang pag-aalis ng pinsala sa ari-arian at misteryosong paglaho ng alagang hayop ay nagpapalala sa sitwasyon.

Sa ilalim ng puno ay isang madilim na satire tungkol sa likas na buhay ng suburban sa ilalim ng hitsura ng kasiyahan. Oo, ang Iceland ay mukhang ganap na walang katuturan sa lahat ng mga ad sa turismo na ito, ngunit ang pelikulang ito ay nagpapakita ng ibang ibang slice ng buhay. Kung hindi ka pa nakakita ng isang pelikulang taga-Iceland, gawin itong itim na komedya na iyong unang pumili.

Kawawa

Ang asawa ng isang hindi pinangalanan ay nahulog sa isang pagkawala ng malay - at kapag siya ay waking nagising, hindi siya nahinahon. Sa katunayan, ikinalulungkot niya ang pagkawala ng ibang bagay: ang pakikiramay na natanggap niya mula sa iba. Sa pelikulang deadpan Greek Kawawa, sinusunod namin ang taong ito (tinukoy lamang bilang 'abugado' sa mga kredito) habang siya ay may iba't ibang mga diskarte upang mapanatili ang kanyang magandang bagay. Kapag nakikita niya ang ibang tao na nagdadalamhati, halos makakakuha siya ng mapagkumpitensya - ayaw niyang 'ibahagi' ang kanyang awa sa ibang tao. Kahit na iginiit ng kanyang ama na ang kanyang mga pakikibaka ay nasa lahat ng kanyang ulo at pinalalaki niya ang kanyang sakit, ang abugado ay nagpapatuloy sa landas na ito.

Madaling makaramdam ng kasuklam-suklam para sa abugado - pagkatapos ng lahat, walang sinuman ang may gusto sa ideya ng isang taong nasamsam sa mabuting kalooban ng iba. Ngunit mayroong isang mas malalim na mensahe sa Kawawa. Minsan, ang trahedya ay maaaring mapagsama ang mga tao, samantalang hindi lahat ay nakakakuha ng kasiyahan sa pamayanan sa kanilang pang-araw-araw na buhay. Hindi siya maaaring maging isang kagustuhan na character, ngunit marahil ang pananaw ng abogado ay naiintindihan pagkatapos ng lahat.

Vitus

Sa Swiss film Vitus, ang mga madla ay ipinakilala sa titular child prodigy, na isang pambihirang natatanging pianista. Sa loob lamang ng 12 taong gulang, mayroon siyang isang mas maliwanag na hinaharap na nauna sa kanya - ngunit hindi siya sigurado na nais pa niyang makamit ang inaasahan ng lahat sa kanya. Sa katunayan, ang pangarap niya ay ang pagkuha ng paglipad, na siyang pagnanasa ng kanyang lolo. Ang kanyang mga magulang ay mapagmahal, ngunit sobrang overprotective, kaya't siya ay walang bayad at humingi ng tulong sa kanyang lolo.

Kaya, ano ang dapat gawin ng isang batang henyo kapag ang kanyang mga plano ay hindi nakahanay sa mga pangitain ng iba para sa kanyang tagumpay? Kaya, nagpasya si Vitus na ilagay ang kanyang ulo sa mabuting paggamit - literal. Pinaputukan niya ang isang pinsala sa ulo, at pagkatapos ay nagsisimula siyang maglaro ng stock market. Sinimulan niyang makita ang malubhang paglago sa kanyang mga pamumuhunan, at sa kalaunan, kailangan niyang gumawa ng ilang mahahalagang desisyon. Paano niya gugugol ang lahat ng perang ito? At dapat ba siyang bumalik sa pagtugtog ng piano? Ang kwento ng henyo ng batang ito na nais lamang ng isang normal na pagkabata, ngunit hindi maitatago ang mga regalong nagpapasaya sa kanya, siya ay kaakit-akit at kaibig-ibig.